Factores laborales y nivel de estrés en enfermeras de centro quirúrgico / Work Factors and Stress Level in Nurses in a Surgical Center

Introducción: El estrés laboral es una reacción frente a exigencias y presiones en el trabajo que afecta la salud psicológica y física de la enfermera y repercute en la calidad del cuidado que brinda a los pacientes. Objetivo: Describir los factores laborales y su relación con el nivel de estrés laboral de las enfermeras de centro quirúrgico. Métodos: Investigación descriptiva-correlacional, en el Hospital Guillermo Almenara Irigoyen durante 2017. Población de 92 enfermeras del centro quirúrgico y la muestra de 70. Instrumentos: cuestionario adaptado de Fornés y la escala de estrés de enfermería, válidas y confiables para evaluar factores laborales y nivel de estrés laboral respectivamente, previo consentimiento informado. Los datos fueron procesados con software IBM SPSS versión 25; para el análisis se utilizó estadística descriptiva y el método de chi2 cuadrado de Pearson. Resultados: De la muestra, 100,00 por ciento pertenecía al sexo femenino, 41,42 % más de 50 años, 60,00 por ciento eran contratadas y 47,14 por ciento contaban con más de 20 años laborando. Los factores laborales relacionados al estrés estaban presentes en 52,85 por ciento, ambientales: temperatura inadecuada (67,10 por ciento), organizativos: sobrecarga de trabajo (78,60 por ciento) y clima organizacional poco saludable (64,30 por ciento), sobre factores de presión, exigencia y contenido: supervisión y control excesivo de las tareas (74,30 por ciento) y ritmo de trabajo exigente (54,30 por ciento). La prueba de chi cuadrado (X2) dio como resultado 4,14. Conclusiones: Existe relación significativa solo entre factores laborales de presión, exigencia y contenido del trabajo con el nivel de estrés de las enfermeras(AU)

Introduction: Work stress is a reaction to demands and pressures at work, affecting the psychological and physical health of the nurse and, the quality of care provided to patients. Objective: To describe the work factors and their relationship with the level of work stress of nurses in a surgical center. Methods: This is a descriptive-correlational research of nurses from the Surgical Center at Guillermo Almenara Irigoyen Hospital during 2017. The sample was 70 nurses out a population of 92. A questionnaire from Fornes was adapted and the nursing stress scale was used, since it is valid and reliable to evaluate work factors and level of work stress respectively, with prior informed consent. The data were processed with IBM SPSS version 25 software; descriptive statistics and Pearson's chi2 square method were used for the analysis. Results: Out of the sample, 100.00 percent were female, 41.42 percent were over 50 years old, 60.00 percent were hired and 47.14 percent had more than 20 years working. Work factors related to stress were present in 52.85 percent. Inadequate temperature was the significant environmental factor in 67.10 percent, work overload as organizational factor highlighted in 78.60 percent and unhealthy organizational climate resulted in 64.30 percent. Concerning factors such as pressure, demand and content, 74.30 percent reported excessive supervision and control of tasks and 54.30 percent reported demanding work place. The chi square test (X2) gave the result 4.14. Conclusions: There is significant relationship only between work pressure factors, demand and work content with the stress level of the nurses(AU)

Conocimiento sobre los riesgos laborales del profesional de enfermería en el Centro Quirúrgico del Hospital Nacional Dos de Mayo - 2014 / Knowledge about the professional risks of the nurse in the Surgical Center of National Hospital Dos de Mayo - 2014

El objetivo fue determinar el conocimiento sobre los riesgos laborales del profesional de enfermería en el Centro Quirúrgico del Hospital Nacional Dos de Mayo-2014. Material y método: El estudio fue de tipo cuantitativo, nivel aplicativo, método descriptivo de corte transversal. La población estuvo conformada por 12 profesionales de enfermería del área de Centro Quirúrgico del HNDM. La técnica utilizada fue la encuesta y el instrumento un cuestionario aplicado previo consentimiento informado. Resultados: Del 100 por ciento (12), 50 por ciento (06) conocen y 50 por ciento (06) no conocen. En la dimensión riesgos biológicos 50 por ciento (06) conocen y 50 por ciento (06) no conocen. En la dimensión riesgos físicos 50 por ciento (06) conocen y 50 por ciento (06) no conocen. En la dimensión riesgos químicos 58 por ciento (07) no conocen y 42 por ciento (05) conocen. En la dimensión riesgos ergonómicos 58 por ciento (07) conocen y 42 por ciento (05) no conocen. Conclusiones: El mayor porcentaje de enfermeras no conocen sobre los riesgos químicos y ergonómicos, y un porcentaje equitativo no conocen sobre los riesgos biológicos y físicos; referido a que no conocen que las partículas de polvo del centro quirúrgico se clasifican en orgánicas e inorgánicas y los gases a una temperatura de 25 grados Centígrados y presión de 1 atm; que la magnitud del riesgo biológico de VHB 30 por ciento, VHC 4 por ciento y VIH 0.3 por ciento; y que la retina es más sensible a riesgos de cualquier tipo de luz; y conocen que la postura prolongada de más de 2 horas diarias se vincula a lumbalgia, venas varicosas, dolor de pies, piernas, y el peso indicado de manipulación 23 Kg...

The objective was to determine the knowledge of the occupational hazards of the nurse in the Surgical Center of the National Hospital Dos de Mayo-2014. Material and Methods: The study was quantitative, application-level, cross-sectional descriptive method. The population consisted of 12 nurses Area Surgical Center HNDM. The technique used was the survey instrument and a questionnaire given prior informed consent. Results: Of 100 per cent (12), 50 per cent (06) know and 50 per cent (06) do not know. Biohazards dimension in 50 per cent (06) know and 50 per cent (06) do not know. Physical risks dimension in 50 per cent (06) know and 50 per cent (06) do not know. The chemical hazards dimension 58 per cent (07) did not know and 42 per cent (05) known. The ergonomic hazards dimension 58 per cent (07) know and 42 per cent (05) do not know. Conclusions: The highest percentage of nurses do not know about the chemical and ergonomic hazards, and a fair percentage did not know about biological and physical risks; referred to unfamiliar powder particles are classified surgical center organic and inorganic gases and at a temperature of 25 grades Celsius and pressure of 1 atm; that the magnitude of biohazard 30 per cent HBV, HCV, HIV 4 per cent and 0.3 per cent; and that the retina is more sensitive to the risks of any light; and know that prolonged stance over 2 hours per day is linked to low back pain, varicose veins, sore feet, legs, and weight indicated of 23 kg...